it-swarm.cn

单击“退出”或“退出”退出会话。

我正在开发的Kiosk风格的网络应用程序上有一个按钮,该按钮会销毁所有会话变量,并将该人扔回登录屏幕(注销)。

当我接手该项目时,“ Exit”对用户(一点儿也不是技术人员)很清楚,但由于您实际上没有退出程序(Web浏览器)而很不准确。

我正在考虑将用词更改为注销,因为这正是它的作用,但是非技术人员会知道这个词吗?我什至不能假设用户以前曾经上网。

任何反馈或第三种选择将不胜感激。

12
Toby

我不认为您应该弯腰事实,以使其对新手用户而言听起来更好。

如果按钮使用户注销,则应该说注销,或者可以说关闭或结束会话,或者说其他任何与注销同义的Word或语句,但是由于它不退出,所以不应该说退出。

21
Sruly

注销意味着会话已关闭;下一个用户将无法访问您的数据。对于新手来说,这可能并没有太大的区别,但是如果有经验的用户知道可以注销,那么使用自助服务终端可能会更舒服。

7
Patrick McElhaney

如今,您的典型用户拥有电子邮件,并登录到许多其他站点,例如facebook,这些站点都有显着的Log Out链接,因此我认为该logout链接应该可以立即被用户识别。

甚至要使用计算机,他们都必须了解“注销”信息。

5
Ryan Shripat

我认为用户期望也很重要。有长期存在的用户群吗?他们可能会感到困惑。对UI的更改也总是会造成一种情况,使用该特定UI的用户会因为某些原因在自动驾驶仪上而犹豫不决,但这种更改已使这种情况望而却步。

因此,您想考虑一下这种改变是否真正值得。如果您的用户群很小,或者可以轻松传达更改,那么这肯定会容易得多。

2
txwikinger

“完成”怎么样?还是“完成,返回主屏幕”?

我同意许多用户会理解“注销”的含义,但我认为它不适用于信息亭。一个比较接近的例子是一台ATM机-从来没有人看到“登出”字样。

1
Hisham

应该说退出

已在 此处 中回答。

0
Hendra Uzia